Alia Luque,奥地利国家剧院首演的西班牙导演

时间:2019-06-11  author:荀鲎筏  来源:大发棋牌  浏览:175次  评论:142条

Burgtheater是奥地利国家剧院,是德语中规模最大,最负盛名的国家剧院,是西班牙导演Alia Luque(巴塞罗那,1978年)在过去半年中与两个首映式展开差距的舞台,受到评论家的称赞。

生活在德国和奥地利之间的马背上的卢克本周在城堡剧院的广告牌上,由以色列作家利亚特·法斯伯格(Liat Fassberg)创作的作品“Etwas kommt mir bekannt vor”(我熟悉的东西)的创新蒙太奇。

这项工作 - 一次世界首演 - 展示了乘坐公共汽车前往12个角色的欧洲边境的夜间旅行,这些角色使用不同的语言 - 土耳其语,希伯来语,德语,意大利语或英语 - 并探讨了身份和特权,刻板印象或缺点。需要。

奥地利评论家称赞Luque的创新演出是通过一个演员(Tino Hillebrand)进行的,他用12个屏幕的互动系统解释所有角色,在这个系统中他分享思想,对话或评论。

尺寸较小的Vestibül(大厅),Burgtheater的第二个房间,展出作品,公众必须站立并可以移动,增强了参与工作提出的旅行的感觉。

该结构释放出一系列情况,其中希勒布兰德也参与血肉之躯,与他在屏幕上扮演的角色不同,他们在跳舞时保持沉默。

“我对那些不遵循传统叙事的文本特别感兴趣,要么是因为作品的戏剧性结构,要么是因为语言的人为性,”Luque在奥地利首都Efe的一份声明中解释道。

导演致力于超越单纯娱乐的作品,并回忆起剧院的“颠覆性”,因为观众接受“真实与虚构之间的差距”。

“艺术必须展示它在我们的社会中所受的伤害,在我们的世界中,我们迫切需要勇气再次回到这个角色,”他声称。

在任何情况下,它都有资格:“仅仅以娱乐来低估公众是一种侮辱,就像假设艺术家对公众的思想负责是非常傲慢的。”

去年11月,西班牙人成功地将Burgtheater委托的作品首映于着名的奥地利作家约瑟夫温克勒,该作家因对奥地利纳粹过去的严厉批评而闻名。

Luque在塞维利亚学习阿拉伯语语言学和人类学,当他搬到德国并于2004年开始担任助理导演时,由于“偶然和运气”的混合,他开始了他与戏剧的专业关系。

除了城堡剧院之外,他还与其他着名场所合作过,如汉堡的塔利亚剧院,斯图加特的Schauspiel和杜塞尔多夫的Schauspielhaus,以及迄今为止仅指导德语和丹麦语的作品。

“用非母语进行导演有许多优点,例如,因为你把许多表达或使用某些单词置疑问题”,导演解释说,这给了她“更多的自由”。

“德国和奥地利的演讲剧主要是用德语演唱,虽然有口音的演员正逐渐出现,这丰富了多家公司,”他宣称。

卢克强调,德语世界的剧院获得慷慨的公共补贴,因为它是图书馆或博物馆的一部分,是国家必须保障公民身份的“文化使命”。

这使得像The Burgtheater这样的剧院于1741年开放为皇家剧院,有更多的手段来制作节目。

“在德国和奥地利,州或公共剧院公司都有工资单和演出曲目,而不是”套房“(每天不同的作品,而不是每晚的演出)。演员每月收费,是否行动,排练与否“,解释与西班牙存在的差异。

导演说尽管到目前为止她还没有机会,但她也很乐意在西班牙工作。

“在德国,西班牙因其独立的戏剧创作而受到钦佩,格式更加激进,实验团体更加大胆,”他总结道。


最近更新

本类推荐

本类排行